|
TAITRA
CODE
|
產品說明
|
ENGLISH NAME
|
JAPAN_DESC
|
|
01
|
農產品及食品
|
Agricultural Products & Foods
|
農産物と食品
|
|
02
|
礦產品
|
Minerals
|
鉱物
|
|
03
|
化學原料及製品
|
Chemical Materials & Products
|
化学原料と製品
|
|
04
|
中、西藥品
|
Pharmaceuticals & Herbal Product
|
漢方・西洋薬
|
|
05
|
化妝及盥洗用品
|
Cosmetics & Toiletries
|
化粧品・トイレ用品
|
|
06
|
皮革、毛皮
|
Leather & Furskins
|
革と毛皮
|
|
07
|
紙及製品
|
Paper & Paper Products
|
紙と紙製品
|
|
08
|
包裝材料及容器
|
Packaging Materials & Containers
|
包装資材・容器
|
|
09
|
紡織品、成衣及零配件
|
Textiles, Garments & Accessories
|
織物・衣服とアクセサリー
|
|
10
|
服飾品及家用紡織品
|
Fashion Accessories & Household Textiles
|
服飾と家庭用織物
|
|
11
|
鞋類
|
Footwear
|
履物
|
|
12
|
皮箱、手提包及袋類
|
Luggage & Handbags
|
鞄・ハンドバッグ・バッグ類
|
|
13
|
金銀及珠寶首飾
|
Gold, Silver Ware & Jewelry
|
金・銀と宝石製品
|
|
14
|
金屬材料及五金製品
|
Metals & Hardware Products
|
金属材料と金物製品
|
|
15
|
手工具
|
Hand Tools
|
ハンドツール
|
|
16
|
機械
|
Machinery
|
機械
|
|
17
|
安全、消防器材
|
Safety & Fire Protection Equipment
|
安全・消防器具
|
|
18
|
電力、電機設備
|
Power & Electrical Machinery Equipment
|
電力・電機設備
|
|
19
|
消費性電子/電器產品
|
Consumer Electronics & Electrical Products
|
家電製品と電気製品
|
|
20
|
電子零組件
|
Electronic Components & Parts
|
電子コンポーネントとパーツ
|
|
21
|
電腦軟/硬體及週邊設備
|
Computer Hardware, Software & Peripherals
|
コンピュータハードウェア・ソフトウェアと周辺部品
|
|
22
|
通訊產品
|
Communication Products
|
通信製品
|
|
23
|
汽、機車及零配件
|
Automobiles, Motorcycles, Parts & Accessories
|
自動車・オートバイとその部品
|
|
24
|
自行車及零配件
|
Bicycles, Parts & Products
|
自転車とそのパーツ・付属品
|
|
25
|
航太
|
Aerospace Products
|
航空宇宙関連品
|
|
26
|
船舶
|
Ships, Boats & Parts
|
船舶
|
|
27
|
醫療器材
|
Hospital, Medical Supplies & Equipment
|
医療器材
|
|
28
|
光學、光電及週邊設備
|
Optical and Optoelectronic Industry Relevances
|
光学、光電および周辺設備
|
|
29
|
儀器
|
Scientific & Measuring Instrument
|
計器
|
|
30
|
鐘錶及零件
|
Clocks, watches & parts
|
時計・腕時計とパーツ
|
|
31
|
樂器及附件
|
Musical Instruments
|
楽器と付属品
|
|
32
|
軍警配備
|
Police & Ammunition Industry
|
軍と警察備品
|
|
33
|
家具及傢飾
|
Furniture & Furnishings
|
家具およびインテリア
|
|
34
|
廚房及家用品
|
Houseware & Kitchenware
|
台所用品と家庭用品
|
|
35
|
建材及衛浴設備
|
Building Materials & Sanitary Equipment
|
建材とバス用品
|
|
36
|
玩具、嬰幼兒及寵物用品
|
Toys, Baby & Pet Products
|
ベビー用品・玩具とペット用品
|
|
37
|
運動休閒用品
|
Sporting & Leisure Goods
|
スポーツ・レジャー用品
|
|
38
|
文具及辦公事務機具
|
Stationery & Office Equipment
|
文房具、事務用品
|
|
39
|
禮品、藝品及新奇品
|
Gift, Works of Art & Novelties
|
ギフト・装飾品とアイディア商品
|
|
40
|
出版、印刷
|
Publishing & Advertising
|
出版・印刷
|
|
41
|
服務業
|
Service-Sector Industries
|
サービス部門産業
|
|
42
|
生物科技
|
Biotechnology
|
バイオテクノロジー
|
|
43
|
塑膠 / 橡膠中間原料及製品
|
Plastic / Rubber Intermediate Raw Materials and Products
|
プラスチック中間原料および製品
|